{"id":3065,"date":"2025-08-20T14:54:55","date_gmt":"2025-08-20T14:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/?p=3065"},"modified":"2025-09-25T14:02:21","modified_gmt":"2025-09-25T14:02:21","slug":"au-coeur-de-la-communaute-avec-le-magasin-hart-de-cowansville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/au-coeur-de-la-communaute-avec-le-magasin-hart-de-cowansville\/","title":{"rendered":"At the heart of the community with Hart's Cowansville store"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un magasin accessible, diversifi\u00e9 et engag\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Hart de Cowansville est un magasin \u00e0 grande surface bien ancr\u00e9 dans la r\u00e9gion de Brome-Missisquoi, qui propose une vaste s\u00e9lection de v\u00eatements, d\u2019articles pour la maison, de jouets et d\u2019accessoires \u00e0 prix abordables. Pr\u00e9sent depuis plusieurs ann\u00e9es, ce commerce de proximit\u00e9 se distingue par la diversit\u00e9 de ses produits, son accueil chaleureux et son service personnalis\u00e9. Accessible \u00e0 toutes les familles, il fait partie int\u00e9grante du tissu commercial local. <\/span>Au-del\u00e0 de ses activit\u00e9s commerciales, le Hart entretient un partenariat durable et engag\u00e9 avec sa communaut\u00e9, en soutenant des initiatives locales et en contribuant activement au bien-\u00eatre collectif.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S\u2019engager pour ceux qui en ont le plus besoin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019\u00e9quipe du magasin <\/a><\/span>Hart de Cowansville<\/span><\/a> croit profond\u00e9ment \u00e0 l\u2019importance de redonner \u00e0 la communaut\u00e9. En s\u2019associant au Centre de p\u00e9diatrie sociale en communaut\u00e9 (CPSC) Main dans la main, le magasin souhaite soutenir concr\u00e8tement les enfants et les familles vivant des situations plus difficiles. <\/span>Ce partenariat est motiv\u00e9 par un d\u00e9sir sinc\u00e8re de faire une diff\u00e9rence dans la r\u00e9gion, en soutenant un organisme qui agit directement sur le terrain, aupr\u00e8s de ceux qui en ont le plus besoin.<\/b> Pour le Hart, contribuer au bien-\u00eatre collectif fait naturellement partie de sa mission.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
On a la chance d\u2019\u00eatre bien entour\u00e9s ici, alors c\u2019est tout naturel pour nous de redonner au suivant et de soutenir ceux qui en ont le plus besoin.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Portrait\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00c9ric Lalonde<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
g\u00e9rant du magasin Hart de Cowansville<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un appui g\u00e9n\u00e9reux pour les enfants de la r\u00e9gion\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le magasin Hart de Cowansville soutient le CPSC Main dans la main par le don d\u2019articles et la participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements communautaires.<\/b> Ils offrent r\u00e9guli\u00e8rement des jouets pour les enfants, des coupons rabais \u00e0 remettre aux familles, ainsi que des articles scolaires \u00e0 l\u2019occasion de la <\/span>f\u00eate de la rentr\u00e9e<\/span>. Leur implication permet \u00e0 de nombreuses familles de b\u00e9n\u00e9ficier de ressources concr\u00e8tes et accessibles, tout en apportant une touche de r\u00e9confort dans des moments parfois plus fragiles. Leur soutien constant t\u00e9moigne d\u2019un v\u00e9ritable engagement envers la jeunesse et la solidarit\u00e9 locale.<\/span><\/p>

Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 du Hart de Cowansville, le CPSC Main dans la main peut compter sur un alli\u00e9 pr\u00e9cieux pour r\u00e9pondre aux besoins des enfants et des familles. <\/span>Par ses dons, sa participation et son c\u0153ur engag\u00e9, le commerce d\u00e9montre qu\u2019un d\u00e9taillant de proximit\u00e9 peut avoir un grand impact humain.<\/b> Une collaboration qui refl\u00e8te les belles valeurs de partage et de soutien qui font vivre notre communaut\u00e9.<\/span><\/p>

D\u00e9couvrez l’entrevue compl\u00e8te<\/a> entre le CPSC Main dans la main et Hart de Cowansville.<\/b><\/p>

Abonnez-vous \u00e0 notre cha\u00eene YouTube<\/a> pour voir du contenu en primeur !<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPartager<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un magasin accessible, diversifi\u00e9 et engag\u00e9 Le Hart de Cowansville est un magasin \u00e0 grande surface bien ancr\u00e9 dans la r\u00e9gion de Brome-Missisquoi, qui propose une vaste s\u00e9lection de v\u00eatements, d\u2019articles pour la maison, de jouets et d\u2019accessoires \u00e0 prix abordables. Pr\u00e9sent depuis plusieurs ann\u00e9es, ce commerce de proximit\u00e9 se distingue par la diversit\u00e9 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3070,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3065"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4545,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065\/revisions\/4545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}