{"id":3095,"date":"2025-08-20T15:06:29","date_gmt":"2025-08-20T15:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/?p=3095"},"modified":"2025-09-25T14:01:06","modified_gmt":"2025-09-25T14:01:06","slug":"au-coeur-de-la-communaute-avec-larchipel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/au-coeur-de-la-communaute-avec-larchipel\/","title":{"rendered":"At the heart of the community with L'Archipel"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\nUn service traiteur qui va bien au-del\u00e0 de l\u2019assiette\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019Archipel est un service traiteur situ\u00e9 \u00e0 Cowansville, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de repas sur mesure pour toutes sortes d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Leur approche va bien au-del\u00e0 de la cuisine : l\u2019\u00e9quipe accompagne ses clients dans la conception de leurs id\u00e9es afin de capter l\u2019essence m\u00eame de chaque projet. Transparente, cr\u00e9ative et compos\u00e9e d\u2019employ\u00e9s passionn\u00e9s, L\u2019Archipel propose une exp\u00e9rience culinaire authentique, o\u00f9 chaque plat est pr\u00e9par\u00e9 avec soin, \u00e0 partir d\u2019ingr\u00e9dients locaux et de saison. En plus de sa mission gastronomique, <\/span>l\u2019entreprise porte \u00e9galement une mission sociale forte, en favorisant l\u2019insertion et la participation active \u00e0 la vie communautaire dans Brome-Missisquoi.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un engagement naturel, une mission partag\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019Archipel <\/span><\/a>partage avec le Centre de p\u00e9diatrie sociale en communaut\u00e9 (CPSC) Main dans la main une vision profond\u00e9ment humaine de la solidarit\u00e9 locale. Pour l\u2019\u00e9quipe, s\u2019impliquer aupr\u00e8s du CPSC allait de soi\u202f: <\/span>aider les enfants et les familles en situation de grande vuln\u00e9rabilit\u00e9, c\u2019est b\u00e2tir une communaut\u00e9 plus forte et plus \u00e9quitable.<\/b> L\u2019entreprise croit en la force du soutien collectif et en l\u2019importance de r\u00e9pondre aux besoins fondamentaux des plus jeunes. Ce partenariat repr\u00e9sente donc une continuit\u00e9 naturelle de leur engagement social d\u00e9j\u00e0 bien pr\u00e9sent dans leur fonctionnement quotidien.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Vous \u00eates \u00e0 c\u00f4t\u00e9, c\u2019est tellement une belle ressource! C\u2019est une ressource qui redonne, puis pour nous, c\u2019est facile de ne pas perdre la nourriture et qu\u2019elle soit utilis\u00e9e rapidement et de la bonne mani\u00e8re<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Chlo\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Chlo\u00e9 Ostiguy<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
cheffe propri\u00e9taire de L\u2019Archipel<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rien ne se perd, tout se partage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019Archipel soutient le CPSC Main dans la main en offrant des repas lorsque des surplus sont disponibles apr\u00e8s leurs \u00e9v\u00e9nements. Ce geste permet d\u2019\u00e9viter le gaspillage alimentaire tout en r\u00e9pondant \u00e0 un besoin concret du Centre. <\/span>Gr\u00e2ce \u00e0 ces dons, le CPSC peut offrir des repas ou des collations aux enfants et aux familles, tout en all\u00e9geant certaines charges quotidiennes.<\/b> Ce partage, \u00e0 la fois simple et g\u00e9n\u00e9reux, illustre bien l\u2019esprit de solidarit\u00e9 et de respect des ressources qui anime l\u2019\u00e9quipe de L\u2019Archipel.<\/span><\/p>

En partageant leurs surplus alimentaires avec le CPSC Main dans la main, L\u2019Archipel d\u00e9montre qu\u2019un simple geste peut avoir un impact r\u00e9el. Ce partenariat allie parfaitement leur volont\u00e9 de r\u00e9duire le gaspillage \u00e0 leur d\u00e9sir d\u2019aider concr\u00e8tement leur communaut\u00e9. <\/span>Gr\u00e2ce \u00e0 leur approche humaine, cr\u00e9ative et engag\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe de L\u2019Archipel contribue \u00e0 nourrir sainement les enfants du CPSC Main dans la main tout en renfor\u00e7ant les liens de solidarit\u00e9 locale.<\/b> Une belle preuve que chaque contribution, aussi spontan\u00e9e soit-elle, peut faire une vraie diff\u00e9rence.<\/span><\/p>

D\u00e9couvrez l’entrevue compl\u00e8te<\/a> entre le CPSC Main dans la main et L’Archipel.<\/b><\/p>

Abonnez-vous \u00e0 notre cha\u00eene YouTube<\/a> pour voir du contenu en primeur !<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPartager<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un service traiteur qui va bien au-del\u00e0 de l\u2019assiette L\u2019Archipel est un service traiteur situ\u00e9 \u00e0 Cowansville, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de repas sur mesure pour toutes sortes d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Leur approche va bien au-del\u00e0 de la cuisine : l\u2019\u00e9quipe accompagne ses clients dans la conception de leurs id\u00e9es afin de capter l\u2019essence m\u00eame de chaque […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3098,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3095"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4539,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3095\/revisions\/4539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}