{"id":6130,"date":"2025-08-19T14:17:14","date_gmt":"2025-08-19T14:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/?p=6130"},"modified":"2026-05-19T14:42:38","modified_gmt":"2026-05-19T14:42:38","slug":"une-fete-de-la-rentree-haute-en-couleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/une-fete-de-la-rentree-haute-en-couleur\/","title":{"rendered":"A colorful back-to-school party"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Back-to-school party 2025<\/strong> once again brought our community together in a warm, festive and caring atmosphere. Thanks to the exceptional work of our team and our dedicated volunteers, the day was a true success for the children and families supported by the Centre.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

The children left with big smiles and their arms full: new shoes, lunch boxes, school bags filled with supplies, and fresh haircuts<\/strong>\u00a0to help them start the school year on the right foot. Throughout the day, families enjoyed a lively atmosphere with entertainment, activity booths, snacks, hot dogs and corn on the cob for everyone to enjoy.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

This 2025 edition also reached a record amount of more than 20,130 $<\/strong> in monetary and in-kind donations, far exceeding our original goal of $12,000. This remarkable achievement includes donations of school supplies, notably thanks to the involvement of IBM Bromont, as well as the many contributions from our partners in food, snacks, personal care products and services.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

We also had the privilege of welcoming several elected officials, political representatives and media representatives on site, including the Mayor of Cowansville, the Warden of Brome-Missisquoi and Mayor of Farnham, as well as representatives from our federal and provincial Members of Parliament.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

A heartfelt thank you to all our partners who helped make this day so memorable: IBM, \u00c9nergie Sud, L\u2019Atelier de R\u00e9cup, Jean Coutu, Le Cercle les Filles d\u2019Isabelle, Uniprix, Hart Store, Sport Expert, IGA, Fromagerie Gourmande, Hershey, Bleueti\u00e8re Benoit, Jardins du Canton, Chocolats Favoris, Maison de la pomme Caron, Ferme Racine, SOS D\u00e9pannage, M\u00e9tro, Divers-Gens, CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS and the Townshippers\u2019 Association.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Thanks to this incredible community mobilization, we can continue giving children a school year filled with confidence, dignity and hope.\u00a0<\/strong><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Zoe\u0301<\/figure><\/div>
\"IMG_1311\"<\/figure><\/div>
\"IMG_1305\"<\/figure><\/div>
\"Delphine<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tShare<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La F\u00eate de la rentr\u00e9e 2025 a une fois de plus rassembl\u00e9 notre communaut\u00e9 dans une ambiance chaleureuse, festive et solidaire. Gr\u00e2ce au travail exceptionnel de notre \u00e9quipe et de nos pr\u00e9cieux b\u00e9n\u00e9voles, cette journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s pour les enfants et les familles du Centre.\u00a0 Les enfants sont repartis le sourire aux […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6132,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cpsc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6130"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6145,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130\/revisions\/6145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpscmaindanslamain.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}